This time it’s the National Lottery whose idea for a Twitter campaign around the World Athletics Championship has spectacularly backfired, leading the organisation to remove tweets when audience responses generated offensive imagery.